Page 223 - Bluebook Sereco francais
P. 223
Stations compacte
• DBF
• CF
• VERDE
• VERDE MIA
• AQUA HS www.sereco.it
• AQUA LS
Depuis toujours SERECO a considéré d'importance spé- diennement au soin des jardins est, souvent, entièrement sati-
ciale le montage de stations compactes de traitement soit sfaite par le débit d'eau épurée. De plu, le rendement élevé
biologique soit chimique-physique. Dans le catalogue on peut de dépuration de ces stations exclut totalement la possibilité
trouver trois différents types de stations compactes: le DBF, de diffusion de mauvaises odeurs. La station du type CF est
le VERDE et le CF (chacune avec ses variantes). Le type DBF par contre une station compacte de traitement chimique-
est une station biologique, très compacte, avec digestion aéro- physique. Son utilisation est conseillée dans tous les cas dans
bie des boues intégrée. Son installation typique est pour le lesquels il n'est pas avantageux d'avoir une station biologi-
traitement biologique d'eaux usées à élevée composante rapi- que. Ceci est le cas des eaux usées qui contiennent des pol-
dement biodégradable de polluant organique; ce système est luants toxiques qui peuvent empoisonner la masse biologi-
très utilisé, en effet, dans le traitement des eaux provenant que ou le cas de débits très discontinus qui ne permettent pas
d'abattoirs, des industries de transformation du lait, des indu- un convenable temps de croissance et d'acclimatation de la
stries alimentaires en général et des industries semblables. masse bactérienne. Il est très utilisé, en effet, dans le traite-
La caractéristique des eaux usées en entrée nécessite d'un ment de matériaux qui refluent venants des lavages voitures,
traitement biologique étudié chaque fois avec un grand soin des teintureries, des industries chimiques et de semblables. Il
et cela permet soit des encombrements totaux très réduits, est aussi très utilisé dans le traitement des eaux de premiè-
soit des quantités limitées de boues en excès, grâce à la dige- re pluie des esplanades pour lesquelles la normative impose
stion aérobie. Le type VERDE est une station biologique à oxy- l'accumulation et son traitement suivant. Une grande impor-
dation totale. Son installation typique est pour le traitement tance des traitements chimique-physiques est, en effet, la
des eaux usées civils qui viennent de petites communautés caractéristique de fonctionner à régime immédiatement après
et qui n'ont pas la possibilité de se connecter au réseau d'é- sa mise en marche, contrairement aux traitements biologi-
gouts urbain. Il est très utilisé, en effet, dans le traitement ques qui demandent des temps de démarrage très longs.
des eaux usées civils qui refluent des hôtels, des villages tou- Justement pour cela, le traitement chimique-physique est le
ristiques, des communautés et d'établissements semblables. seul pouvant être pris en considération pour le traitement des
Pour ce type d'applications, la stations compacte de type VER- eaux de première pluie. Finalement, le type CFF intègre un lit
DE a une autre valeur qui est celle de pouvoir utiliser l'eau de filtration à sable et/ou à charbon actif pour un ultérieur
épurée pour des finalités d'irrigation des jardins appartenant abattage de la charge organique et des corps solides en
à la structure. La grande quantité d'eau nécessaire quoti- suspension.