Page 180 - Bluebook Sereco francais
P. 180
www.sereco.it
>/7AA7AA3C@A 3B AM163C@A >=C@ 0=C3A
7:B@3 J 0/<23A >@3AA3CA3A >=C@
"$.$ 0=C3A J 6/CB3 >@3AA7=<
3 47:B@3 J 0/<23A >@3AA3CA3A >=C@ 23 6/CB3 >@3AA7=< 17 :3 <=;0@3 M:3DM
0=C3A J 6/CB3 >@3AA7=< 2C BF>3 23 @=C:3/CE J >3B7B 27/;LB@3 >3@;3B 23 $=7<BA 23 4=@13
"$.$ 3AB >/@B71C:7L@3;3<B 7<27?CM B@LA 6/CB3A >@3AA7=<A AC@ :/ 0=C3 C<73A
2/<A :3A 1/A =Q 7: 3AB <M13AA/7@3 2=0 J C< :=<5 B3;>A 23 >3@;/<3<13 >@LA "$.$ (#$ ')& !&I
B3<7@ C<3 @M2C1B7=< A3<A70:3 23 :/ :MD/1C/B7=< 23A 0=C3A :3A 23CE B=7:3A ' "' H #!$&''#"
B3<3C@ 23/C 2/<A :/ 0=C3 : 3AB 5M<M AC07AA3<B C< :/D/53 >=C@ :M:=75<3;3<B
@/:3;3<B 7<AB/::M 3< /D/: 23A :75<3A 23 2C ;/BM@7/C @MA72C 3 B=CB A3 >/AA3 S & !(&) '
B@/7B3;3<B 23A 0=C3A 3B 7: 3AB 1=<AB7 A=CA C< 4=<1B7=<<3;3<B 1=<B7<C 3B * $#)& () "
BCM >/@ C< 16KAA7A 3< >@=47:M <=@;/: >/@ 1=;>:LB3;3<B /CB=;/B7?C3 / '#&(
C<3 B@M;73 23 16/@53 23 :/ 0=C3 23A 1/@/1BM@7AB7?C3 >@7<17>/:3 23 13BB3 0/< S &" ')&
1CD3A 2/11C;C:/B7=< 3B 2MD/1C/B7=< 23 J 1=;>@3AA7=< 3AB 2=<<M3 >/@ :/ &" ')& '
23 :3/C 47:B@M3 >/@ 23CE B=7:3A 1=<8C >=AA707:7BM 23 B@/7B3@ /D31 23E13::3<BA ) ),
5CM3A J B@/D3@A :3A?C3::3A >/AA3 :/ 0=C3 @MAC:B/BA /CAA7 073< 23A 0=C3A 2744717:3A S "#!& * ) ),
J 2MA6F2@/B3@ C< 3<A3;0:3 23 @=C:3/CE J 2MA6F2@/B3@ :3A 0/AA3A >@3AA7=<A 7<7 )( $&''#"
/F/<B 4=<1B7=< 23 2@/7</53 >@3AA7=< 23 B7/:3A 3B :3A :=<5A B3;>A AB/07:7A3<B 3< S "%) $#)& ' #)'
:/ 0=C3 B7@3B=7:3A 13<B@/53 B=7:3A 3B 3443B :3A <RC2A 23 0=C3 :3A 6/CB3A ' ( $)
@3<D=7 C< AFABL;3 23 :/D/53 >/@ >@3AA7=<A 47</:3A 3B :3A B3;>A :=<5A A=CA '-&("('
571:3C@A >=C@ 16/?C3 B=7:3 3B 23CE 6/CB3 >@3AA7=< >3@;3BB3<B 2/BB37<2@3 S ( $''''!"(
@=0CAB3A ;=B=@M2C1B3C@A M>71F1:=O2/ C< 235@M 3E13::3<B 23 2MA6F2@/B/B7=< &*( "(&
:3A 3<A3;0:3 23A @=C:3/CE 1=;>@3<2 23 :/ 0=C3 / @M/:7A/B7=< AB/<2/@2 >@M
C< @=C:3/C J 5@/<2 27/;LB@3 >=C@ :3 D=7B C< 7<D3@A3C@ >=C@ :/ @M5C:/B7=< 23 S ')& (*
2@/7</53 C< 23CE7L;3 @=C:3/C 23 2@/7 :/ D7B3AA3 2/D/<13;3<B 23 :/ 0/<23 3 (&(#" *
</53 C< @=C:3/C 23 0/AA3 >@3AA7=< C< >:CA J :/ 23;/<23 7: 3AB >=AA70:3 23 S '#' $#)& )!"(&
@=C:3/C 23 >@3AA7=< ;=F3<<3 <3C4 @=C 4=C@<7@ C< AFABL;3 23 A=1A 7<AB/::M J ( #)((!"(
:3/CE 23 6/CB3 >@3AA7=< 23CE @=C:3/CE 0=@2 23 :/ 0/<23 J 1=;>@3AA7=< ?C7 $& &*(
23 B@/<A;7AA7=< 23CE @=C:3/CE 23 B7@3 /C5;3<B3 :34471/17BM 23 :/ >@3;7L@3 S ''' " $ "#&!
B=7:3 23CE 23 13<B@/53 B=7:3A 3B ?C/B@3 >6/A3 2M5=CBB3;3<B >/@ 5@/D7BM 3B 1317 )'(
23 @3<D=7 / 0=C3 3<B@3 3< 1=<B/1B 3AB >/@B71C:7L@3;3<B CB7:3 >=C@ :3A S *('' ' (# ' *&
/D31 :/ B=7:3 2/<A :/ >/@B73 AC>M@73C@3 0=C3A 2744717:3A J B@/7B3@ / @M/:7A/B7=< ("%)!"(
23 :/ 0/<23 J 1=;>@3AA7=< B@/D3@A3 C< AB/<2/@2 >@MD=7B :3 16KAA7A 3< /173@ /C
:=<5 B@/83B :3 :=<5 2C?C3: :3/C M5=CB 1/@0=<3 5/:D/<7AM J 16/C2 B=CB3A :3A S * (&(#" (
B3 >=C@ 5@/D7BM AC113AA7D3;3<B @3B=; >/@B73A /C 1=<B/1B /D31 :3/C :3A 1CD3A "(& ' (# '
#!$ (!"(
03 AC@ :/ 23CE7L;3 B=7:3 3B 1=<B7<C3 A/ :3A @=C:3/CE 23 2@/7</53 :3A @=C:3/CE )(#!(%)'
1=C@A3 3< A3<5/53/<B 2/<A C<3 1/:3 23 0/AA3 3B ;=F3<<3 >@3AA7=< 3< /173@
?C7 4/17:7B3 :M:=75<3;3<B B@LA 2M:71/B 23 7<=E :3A @=C:3/CE 23 6/CB3 >@3AA7=< 23 S #"'#!!(#" "&
:3/C 23 :/ 0=C3 'C113AA7D3;3<B :/ B@/<A;7AA7=< 23 @3<D=7 23 B7@ 3B 23 13< "&)& $& &$$#&( ),
0=C3 63C@B3 :3 >@3;73@ @=C:3/C 23 2@/7 B@/53 @3DNBCA /D31 C<3 1=C163 23 5=; )(&' '-'(!'
'-&((#" ' #)'
</53 ?C7 /F/<B C< 5@/<2 27/;LB@3 >3@ ;3 />>@=>@7M3 :/ 23;/<23 :/ @M/:7
;3B C<3 >@3;7L@3 :M5L@3 >@3AA7=< 23 :/ A/B7=< /D31 23A @3DNB3;3<BA 23 >@=B31 S ( ( (
0=C3 / 0=C3 AC07B 2=<1 23A >@3AA7=<A B7=< A>M17/CE =C 1=;>:LB3;3<B 3< #"' "(&* '
23 >:CA 3< >:CA M:3DM3A 8CA?CJ :/ G=<3 /173@ 7<=E 3AB >=AA70:3 "(&("